In our latest spot for Audi, misconceptions about diesel fuel create high drama when a woman fills up her Audi A8 TDI at the pump.